Letopisy Narnie • Clive Staples Lewis

Už méně zajímavé čtení. V případě této série platí, že mě baví více filmy. Jsou lépe zpracované, i když v některých chvílích mi to přijde hodně 'dětinské'. Ale knihy byly hodně zaměřené na víru.

Chvílemi byly některé pasáže až nudné. Takže knihy jsem přečetla, ale nejsem si jistá, zda si je někdy ještě vezmu do ruky. Spíše ne, protože nucené čtení je o ničem... Nápad na tento svět je opravdu skvělý a líbí se mi, ale zpracování už pro mě tak lákavé bohužel není.

Informace o knize

Název knihy: Originální název: Série: Pořadí v sérii: Autor: Překlad:  Žánr: Rok vydání: Počet stran: Nakladatelství: Frament ISBN:

Lev, čarodejnice a skříň The Lion, the Witch and the Wardrobe Letopisy Narnie 1 Clive Staples Lewis Veronika Volhejnová   Fantasy 1950 144 Fragment 80-85240-04-1

Anotace Databazeknih.cz:

První díl sedmidílné fantasy Letopisy Narnie. Je spousta dveří, ale pouze jedny vedou do jiného světa. Projděte do země zázraků a kouzel. Sledujte příběh sourozenců Petra, Zuzany, Edmunda a Lucie v zemi obrů, trpaslíků, kentaurů a dalších tajemných bytostí, zakletých Bílou čarodějnicí...

Informace o knize

Název knihy: Originální název: Série: Pořadí v sérii: Autor: Překlad:  Žánr: Rok vydání: Počet stran: Nakladatelství: ISBN:

Princ Kaspian Prince Caspian Letopisy Narnie 2 Clive Staples Lewis Veronika Volhejnová   Fantasy 1951 176 Fragment 80-85240-05-X

Anotace Databazeknih.cz:

Narnie… kde zvířata mluví… kde stromy chodí… kde právě začíná bitva… Princ Kaspian, oloupený o své právo na trůn, shromažďuje armádu, aby zbavil zemi falešného krále. Ale nakonec je to čestný souboj mezi dvěma muži, který má rozhodnout o osudu celé země.

Informace o knize

Název knihy: Originální název: Série: Pořadí v sérii: Autor: Překlad:  Žánr: Rok vydání: Počet stran: Nakladatelství: ISBN:

Plavba Jitřního poutníka The Voyage of the Dawn Treader Letopisy Narnie 3 Clive Staples Lewis Veronika Volhejnová   Fantasy 1952 196 Fragment 80-85240-06-8

Anotace Databazeknih.cz:

Narnie… kde se probouzejí draci… kde hvězdy kráčejí po zemi… kde se může stát cokoli… Král a několik nečekaných společníků se vydávají na plavbu, která je dovede za hranice všech známých končin. Jak plují stále dál a dál neprobádanými vodami, zjišťují, že jejich výprava přinese více, než očekávali, a že konec světa teprve začíná…

Informace o knize

Název knihy: Originální název: Série: Pořadí v sérii: Autor: Překlad:  Žánr: Rok vydání: Počet stran: Nakladatelství: ISBN:

Stříbrná židle The Silver Chair Letopisy Narnie 4 Clive Staples Lewis Veronika Volhejnová   Fantasy 1953 184 Fragment 80-85240-07-6

Anotace Databazeknih.cz:

Narnie… kde obři chystají zkázu… kde zlo splétá sítě… kde vládnou kouzla… Navzdory neznámým nebezpečím a hlubokým a tmavým jeskyním je skupinka přátel vyslána hledat uneseného prince. Na své výpravě do Podzemí se však setkávají s daleko krásnějším a daleko hrozivějším zlem, než si vůbec dokázali představit.

Informace o knize

Název knihy: Originální název: Série: Pořadí v sérii: Autor: Překlad:  Žánr: Rok vydání: Počet stran: Nakladatelství: ISBN:

Kůň a jeho chlapec The Horse and His Boy Letopisy Narnie 5 Clive Staples Lewis Veronika Volhejnová   Fantasy 1954 176 Fragment 80-85240-08-4

Anotace Databazeknih.cz:

Narnie… kde koně mluví… kde se rodí zrada… kde čeká osud. Dva uprchlíci spojí své síly k zoufalému útěku. Ačkoli jejich jediným cílem je uniknout svým tvrdým, nesvobodným životům, ocitnou se brzo v samém středu strašlivé bitvy. Je to bitva, která rozhodne o jejich osudu i o osudu celé Narnie.

Informace o knize

Název knihy: Originální název: Série: Pořadí v sérii: Autor: Překlad: Žánr: Rok vydání: Počet stran: Nakladatelství: ISBN:

Čarodějův synovec The Magician's Nephew Letopisy Narnie 6 Clive Staples Lewis Veronika Volhejnová  Fantasy 1955 160 Fragment 80-85240-09-2

Anotace Databazeknih.cz:

Podivínský strýc pošle svého synovce Digoryho a jeho kamarádku Polly objevovat jiné světy, do kterých si sám netroufá vstoupit. Oba kamarádi se musejí hodně ohánět, aby unikli nástrahám, které jim přichystá zlá čarodějnice Jadis. Jenže nebýt toho, nikdy by se nesetkali s bájným lvem Aslanem a neviděli by zrození nového světa jménem Narnie - a v Narnii je možné všechno…

Informace o knize

Název knihy: Originální název: Série: Pořadí v sérii: Autor: Překlad: Žánr: Rok vydání: Počet stran: Nakladatelství: ISBN:

Poslední bitva The Last Battle Letopisy Narnie 7 Clive Staples Lewis Veronika Volhejnová Fantasy 1956 186 Fragment 80-85240-10-6

Anotace Databazeknih.cz:

Narnie… kde lež plodí strach… kde oddanost prochází těžkou zkouškou… kde se všechny naděje zdají ztracené… V posledních dne své existence Narnie prožívá nejtěžší boj - nikoli proti útočníku zvenčí, ale proti nepříteli z vlastních řad. V zemi se rozmáhají lži a faleš a pouze král spolu s hrstkou oddaných může zabránit zničení všeho, co je jim tak drahé v krásné a tajuplné zemi Narnii.

Informace o autorovi

foto: Desiring God

Databazeknih.cz: Clive Staples Lewis, přezdívkou Jack, byl spisovatel, jeden z nejúspěšnějších autorů moderní britské historie. Je známý díky svému dílu z oblastí středověké literatury, křesťanské apologetiky, literární kritiky a beletrie. Jeho v současnosti nejznámějším dílem je série knih Letopisy Narnie.

Byl blízkým přítelem J. R. R. Tolkiena, autora Pána prstenů. Oba autoři byli vůdčími postavami mezi profesory anglického jazyka na univerzitě v Oxfordu a neformální oxfordské literární skupiny zvané Inklings. Podle svých memoárů Zaskočen radostí byl Lewis po svém narození pokřtěn v irské anglikánské církvi, ale v době svého dospívání od víry odpadl. Pod vlivem Tolkiena a dalších přátel se ve věku kolem 30 let znovu obrátil ke křesťanství a stal se laikem anglikánské církve. Obrácení významně ovlivnilo jeho dílo a jeho rozhlasový pořad o křesťanství vysílaný za války vyvolal vlnu nadšení. V pozdějším období života se oženil s americkou spisovatelkou Joy Greshamovou, která o čtyři roky později ve věku 45 let zemřela na rakovinu kosti. více...

Překladatel

foto: casopisxb1.cz (Volhejnová, Veronika)

XB-1: Veronika Volhejnová (*1962), v roce 1984 úspěšně dokončila studia na fakultě žurnalistiky Univerzity Karlovy. Jako novinářka začínala v Lidové demokracii, dále působila v Občanském (později Českém) deníku, Telegrafu a žurnalistickou dráhu zakončila v Dobrém večerníku. Překladu se věnuje od roku 1992 a žánroví čtenáři ji budou znát především díky překladu několika svazků z původní série Duna od Franka Herberta či z fantastiky pro mladší čtenáře, z níž jmenujme Letopisy Narnie od C. S. Lewise a Artemise Fowla od Eoina Colfera. Vedle toho přeložila nespočet povídek od klasiků, jako byli Isaac Asimov, A. C. Clarke, Henry Kuttner a mnozí další. Sama napsala publikaci Čeští spisovatelé a podílela se na vzniku knih 234 českých osobností a Osobnosti českých dějin. Má jednoho manžela, tři děti a dva kocoury. Ve vzácných chvilkách volna si ráda zajde do divadla nebo na koncert, pěstuje květiny, háčkuje a tvoří bižuterii… Celý rozhovor...