Avatar Příručka pro přežití • Maria Wilhelm, Dirk Mathison

Další kniha o Avataru. Zde je už méně obrázků, ale za to mnoho informací. Dozvíte se základní věci o fauně, floře, technologiích. Také o Na'vi, jejich zvycích, kultuře, o dalších kmenech, to jak žijí apod... Nechybí nějaké ty nákresy a náčrty.

Kniha je hodně zaměřená na fakta a popisy. Správnému fanouškovi Avatara nesmí chybět doma... Já sama jsem z ní hodně čerpala pro svůj blog o Avataru. Je to příručka plná faktů a detailů. Všechno, co dokázal režisér James Cameron za ty roky vymyslet a nastřádat.

Co se týče knih k Avataru, tohled je jedna z těch opravdu dobrých a kvalitních. Jiné jsou spíše jako kopie s pár údaji a obrázky, které v podstatě kopírují tuto knihu...

Informace o knize

Název knihy: Originální název: Série: Pořadí v sérii: Autor: Překlad: Žánr: Rok vydání: Počet stran: Nakladatelství: ISBN:

Příručka pro přežití: Tajná zpráva o biologických a sociálních dějinách Pandory Avatar: A Confidential Report on the Biological and Social History of Pandora - - Maria Wilhelm, Dirk Mathison Petr Kotrle Průvodce filmem 2008 224 Knižní klub 978-80-242-2698-9

Anotace Databazeknih.cz:

Terénní průvodce po Pandoře fascinujícím světě Avataru Jamese Camerona. Akční film natočený za pomoci nové generace zvláštních efektů nabízí originální filmový zážitek, v němž strhující příběh a pozoruhodně vystižené prostředí podtrhuje revoluční technologie. Avatar: Tajná zpráva o biologických a sociálních dějinách Pandory seznamuje milovníky filmu podrobněji s jeho dějištěm nádherným, civilizací nedotčeným měsícem ve vzdálené sluneční soustavě. Zpráva nabízí zevrubný popis Pandory včetně jejího exotického ekosystému a domorodých obyvatel zvaných Na'viové. Prostřednictvím fotografií, pozorování z terénu, vědeckých dat a osobních postřehů posbírali v tomto průvodci aktivisté brojící proti bezohlednému využívání a ničení Pandory všechny dostupné informace o Pandoře, které jim mohou pomoci přežít a zachránit nejen Pandoru, ale i Zemi. Ačkoli se ukázalo, že Pandora je mimořádně výnosný zdroj surovin, její prostředí od pohoří popírajících gravitaci po malé, ale smrtící vosy pekelnice a obrovské masožravé thanatory představuje trvalé nebezpečí pro každého, kdo se tam odváží. Tento manuál poskytuje velmi přesný a podrobný popis jedinečného přírodního prostředí Pandory, pozoruhodných živočichů a rostlin, ale také kulturních zvyklostí, jazyka a fyziologie domorodých obyvatel, jakož i přísně tajné popisy zbraní a techniky, které pozemská agentura RDA na Pandoře používá.

Ukázka z knihy

náhled originálu na amazon.com

Překladatel

foto: casopisxb1.cz (Kotrle, Petr)

XB-1: Petr Kotrle (*1967), překladatel a dříve i příležitostný recenzent známý především díky překladům románů Roberta Holdstocka a Orsona Scotta Carda. Vzděláním a povoláním geodetik a kartograf, oboru zůstal dodnes věrný. První profesionální překlady publikoval na začátku 90. let a jím přeložené povídky se následně objevovaly na stránkách časopisů Exalticon, F&SF, Ikarie i XB-1. Často spolupracoval s nakladatelstvími Polaris, Návrat a Laser-books, v poslední době rovněž s Argem, Albatrosem a mnoha dalšími. Rád a často cestuje po naší zemi i v zahraničí. Žije v Rožnově pod Radhoštěm, je ženatý, má dva syny. Celý rozhovor...